Origami
L'origami au Japon
L'Origami est l'art du pliage du papier japonais. Espace Japon propose plusieurs ateliers, à partir de 10 ans, pour apprendre cet art. Né en Chine au VIe siècle, l'origami est un des arts populaires les plus anciens. Il serait arrivé au Japon par le biais des moines bouddhistes et aurait commencé à se développer sous la forme qu'on lui connaît aujourd'hui durant l'ère Edo (1603–1867). Son nom japonais vient de "oru" (plier) et de "kami" (papier).
Il s'est développé à la fois auprès des plus jeunes comme une activité manuelle, mais aussi de façon plus rituelle, ayant une part importante dans différents us et coutumes religieux.
L'origami dans le quotidien
Au Japon, dans les rues, l'origami s'affiche tout particulièrement sous deux formes : l'éclair appelé shide, accroché et exposé à l'entrée des temples Shinto ; la grue, souvent reproduite en grand nombre, attachée en longues guirlandes – les guirlandes de 1000 grues. Elles sont souvent disposées à l'entrée des temples.
Les grues en origami au Japon : signification
Un des origamis les plus populaires au Japon est donc est la grue en papier. La grue est un oiseau important pour le Japon, car une légende dit : « Quiconque plie mille grues de papier verra son vœu exaucé. » Il est ainsi coutume de confectionner des guirlandes de grue et de les donner en offrande au temple, aux côtés des tablettes de prière.
La grue d'origami est aussi devenue un symbole de paix, par le biais de l'histoire marquante d'une jeune fille japonaise, Sadako Sasaki. Enfant, Sadako-san fut exposée au rayonnement du bombardement atomique d'Hiroshima. Si elle survécut à l'explosion, elle devint hibakusha et souffrit de son exposition aux radiations. En accord avec la légende, elle décida de plier mille grues pour guérir. Elle mourut tristement de leucémie en 1955, à l’âge de douze ans, après avoir plié 644 grues. Ses compagnons de classe plièrent le nombre restant et elle fut enterrée avec la guirlande de mille grues. Une statue en granit représentant Sadako fut érigée dans le parc de la paix d’Hiroshima : une jeune fille se tenant les mains ouvertes, un vol de grues de papier au bout des doigts. Chaque année, la statue est ornée de milliers de guirlandes de mille grues.
Informations pratiques
Ouvert aux enfants à partir de 4ans, l'atelier d'initiation dure 1h30 et permet de découvrir l'origami et de composer ses premières formes. Espace Japon propose par ailleurs régulièrement des ateliers pour les ado et les adultes afin de découvrir de façon plus approfondie cet art.
Espace culturel franco-japonais à Paris
